Elkezdődött ...

...a második félév.Rögtön jobb kedvvel megy az ember iskolába egy új tolltartóval meg egy új táskával. A gond csak az, hogy ez az ember nem én vagyok :-) Ideje lenne már magamnak is varrni valamit...




School has begun and one way to survive this day and stay upbeat throughout the whole week is a new bag and a new pencil case. The only problem is they are not made for me... maybe it's time to sew something for myself.

Megszállottak

 

Két hete fogott kötőtűt először a kezébe, ez az első műve. Újabb probléma a láthatáron, ki fogja fizetni két kötésmegszállott fonalköltségeit? És mi van, ha Noémi is elkezd kötni? :-)

Until now there was only one person obsessed with knitting in my family - me. Now there are two. Andi decided to learn knitting two weeks ago and she seems to become equally so obsessed than her mum.Who will pay for the enourmous quantity of yarn we need? And what if Noémi begins to knit? :-)

Apró bölcsességek :-)

 

A mug-rug kifejezéssel legalább tíz éve találkoztam először, egy angol szótanulós könyvben, ahol rímpárokon és képeken keresztül lehetett a gyerkőcök fejébe bevésni több száz rímpárt. Meg kell, hogy mondjam, hogy nem volt rám különösebb hatással, egész addig, míg meg nem láttam Kicsikató bejegyzését...hogy ez micsoda lehetőség ajándékkészítésre, én meg tíz éve raktározom a fejemben...meg is keresem a könyvet, hátha a pig-wig, fish-dish és társaik is valami kreativitásra sarkallnak :-)

From now on I try to post in English as well.The reason I decided to do so is I have recently discovered I am read not only in Hungary and since the text is the essential part of my blog - sometimes the best part of it :-)-let's give it a try. That sounds rather pompous, in fact I'm a very shy person, always worried about mistakes I am making.Please forgive me if my English isn't perfect.

The expression mug-rug I met in a vocabulary book of Joanna Zaranska among hunderds of other word pairs ten years ago.I have to admit I didn't see the golden opportunity in it until I saw Kicsikató's post.My very first mug rug is a present for a friend in Germany.

Andi gyurmái

 

Nem a téli szünet nyugijában készültek, hanem még a félévi vizsga idején, körömrágás helyett,stresszlevezetésként. Most kötöget. Nagyon büszke vagyok rá, végre valamit tőlem is tanult! :-)

Összejött!

 

Két óra szabadidőm, hogy befejezzem! Eredetileg karácsonykor szerettem volna viselni, de utópia volt azt képzelni, hogy a múlt héten nyugodtan kötögethetek akár hajnalban, akár késő este...a köztes időről meg inkább nem is beszélek...

Boldog karácsonyt!

 

...mindenkinek, aki erre jár!

Turbó csillag

 

Ma délelőtt volt a mélypont...úgy éreztem, elalszok,beájulok, nincs tovább.Mondjuk ez nem lett volna egy okos dolog az osztálytanácsi gyűlés közepén, amikor éppen mindenféle fontos dolgokat kellett volna memorizálnom a téli szünidei teendőkkel kapcsolatban.Inklúziós terv és társai...szerencsére délután összejött egy kiadós szundi, úgyhogy most pörgök tovább. Ja, és varrtam egy last-minute ajándékot is :-)

Mától írány a konyha!

 

Mások már nagyban készülnek a karácsonyra, én meg megint túlvállaltam magam és varrtam egy táskát rendelésre.Na, mától kéz a tésztába, és gyúrok-dagasztok, hogy jóllakhasson karácsonykor az allergiás, a lisztérzékeny,a válogatós,a mindenevő, a fogyókúrázó (ja, az én vagyok)...szóval az egész család.

Eszedbe ne jusson...

 

...Ribizli!

Mimi

Azért jó dolgok is történnek... Első díj zongoraversenyen Olaszországban.

Csillagok

 

Varrok...hogy ne az agyam pörögjön, hanem az ujjaim, terápiaként is egy kicsit. Sok szomorú dolog történt a héten,nem igazán tudok másra gondolni,de erősnek kell lennem, hogy AZ mellett tudjak állni, aki most a legfontosabb.

Borongós napon...

 

...is érik örömök az embert. Én ma speciel a postás bácsinak örültem meg, amikor kezembe nyomta fxtina ajándékát, amit azért kaptam, mert segítettem neki virtuálisan keresgélni a nagytakarításban elkallódott cérnáit. Meg ugyan nem találta, de legalább nevetett egy jót, hogy milyen lökött unokatesója van...

Egy kis matek...vagy agymenés? :-)

 

Ha gyorsabban kötök, elég lesz a fonalam amit rendeltem? Vagy ha lassabban kötök, akkor jutok a végére? Hogy is van ez? Azt hiszem,újra megkörnyékezem drága unokaöcsikémet, hogy adja kölcsön a címét, amire rendelhetek Barka fonalat.Miért vannak határok és mért van külföldi postai díjszabás? :-((((

Kesztyű Marának

 

Nem szerepelt a terveim között, hogy megfejtsem a kesztyűkötés tudományát, de amikor Kari megkért, hogy kössek egy párat Marának, ráadásul Barka fonalból, nem sokat gondolkodtam, igent mondtam. Jucuu zseniális magyarázata alapján tényleg egyszerű. Jöhet a többi csupasz kéz :-)

Játék fxtinánál!

Nézzetek be hugixomhoz :-)

Sál

 

Andi könyörögte ki, hogy kössek neki sürgősen fehér sálat.Na nem kellett sokat nyaggatnia, csak hát ez a fránya idő...csak a hajnaljaimba fért bele a project...olyan álmosan kötöttem néha, hogy összekevertem a kávéscsészémet a kötőtűimmel és majdnem az utóbbiba kortyoltam bele...

Nyuszik és cserekereskedelem

Igazából cserekereskedelemnek indult, de aztán örökbefogadás lett a vége. Ki tudna ellenállni egy ilyen nyuszinak?Zsildától kaptam, nézzetek be hozzá, nyuszijainál már csak ikerlányai aranyosabbak!