Ja, hogy zuhog? :-)

 

Miközben kint zuhog, Andi horgol, én varrok, aztán jöhet egy hatalmas dinnye, zavar valakit a rossz idő? :-)

 

Andi is crocheting, I am sewing, isn't it a lovely day? Who cares about the rain? :-)

Ribizli marad!

 

Ajándékot készítettem két kedves embernek, bár a táska és a stóla egységes egészet képeznek, nemhiába készültek egyidőben. Igazából egy emberen mutatnának jót...rajtam :-))) Na jó, ajándékok kézbesítve-postázva, de a macskát megtartom!

Two presents for two nice friends, althought the temptation is great to keep them for myself...ok, I won't. But the cat will stay here. :-)

Régi pulcsi új élete

 

Ez volt a kedvenc pulcsija, de mára használhatatlanná kopott és közben ki is nőtte.Szekrénytakarítás közben találtam rá, és gondoltam, meglepem vele. Boldog szülinapot, Noémi!

It has been her favourite pullover but since it's really worn out and she grew up to be a beautiful young lady, she can't wear it any more. So I decided to surprise her, it's her tenth birthday today.

Türelemjáték...

 

Precizitásból meg pótvizsga...de azért jól elszórakoztam... :-)

Actually, my precision needs to be improved. But it was a good game during the hot summer afternoons.