Hangyaboka :-)

 

Ma megdícsért egy munkatársam, hogy milyen precíz és pedáns vagyok az adminisztrációban (is)...na ezen jót nevettem...ez az ember nem ismer engem...Na,igen, szeretnék az lenni...egy hangyabokányit fejlődtem is talán :-)


I was given a compliment today - my colleague told me I was precise at work...is it possible he doesn't know me although we have been working together for years? I would like to be precise but I'm not...maybe a little bit more than last time :-)

Felhő....de hol?

 

A legmelegebb nyári napon adtam egy téli ajándékot, de a mamusz új tulajdonosa egyáltalán nem tűnt bánatosnak emiatt. Készült Barka felhőből. De jó lenne egy hatalmas felhő ide fölénk is, ez a hőség már több, mint amit el tudok viselni...

A winter present on a hot summer day...but the new owner didn't seem sad about that. Made of Barka cloud. I wish I could see a real cloud above my head,the heat is unbearable...

Andi-shrug, épp, hogy belefér :-)

 

Ünnepélyesen megígérem saját magamnak, hogy ezentúl követem a leírást, bár szerintem így se rossz.Épp az az öt centi hiányzik, amit kispóroltam...a fonal a nagymama padlásáról való, legalább negyven éves, pókhálóvékony...

I should have followed the instructions...I promise to do it in the future...but the shrug is not bad :-)

Mug rug parádé

 

Itt töltöttem az elmúlt hetet. Szerény hozzájárulásom a rendezvény sikeréhez, hogy én készítettem az ajándékokat az oktatóknak. Jó hely :-)

I spent my whole week here.These mug rugs are my humble contrubition to the program. Gifts for the tutors.

Lazí-ccs :-)

 

Fejem fölött határidős fejszék lebegnek,ma mégis táskát varrtam.Pihenni is kell néha...hosszú még a hét...

I should translate a book in a few day, I have to make ten presents until Sunday but today I decided to sew a new bag.I really needed a relaxing day. I promise I'll work hard tomorrow.

Andi beszerelmesedett....

 

...a horgolásba :-)

She fell in love with crocheting :-)