2011. június 19., vasárnap

Most akkor mégis kié legyen? :-)




Délután még közösen sütögettek nagy egyetértésben, de mostanra kitört a háború... a vita tárgya az új mellény. Még szerencse, hogy Márk nem pályázik rá :-)

Who should it wear? There's just a war breaking out in our otherwise peaceful house. Fortunatelly Márk doesn't want it :-)


2011. június 5., vasárnap

Pillangós táska

 


Csak azért várom a nyarat, hogy órákra elvonulhassak varrogatni...ez a táska az első fecske idén nyáron ...a lányaim remélték, hogy nem fog tetszeni a kislánynak, akinek készült, és megtarthatják maguknak. Tetszett.

I don't really like summer, I'm waiting for it only to be able to spend all my time with my sewing machine.This bag is my first product this summer, it's a present for a little girl. My daughters hoped she wouldn't like it and they can keep it.But she liked it.

Posted by Picasa

2011. június 2., csütörtök

Bezárva...







Kicsit klausztrofóbiás lettem, se északra, se délre, se keletre, se nyugatra, nem mintha nagy világutazó lennék, de ez az útzárlat kikészíti az embert...bár, amíg ilyen a kertem, nem is akarok kilépni belőle :-)


I feel a bit claustrofobic since I can't leave the village... but my garden is so beautiful at the moment, it's really worth to stay at home :-)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails